Remote Access Plex Media Server on Windows Behind VPN

Plex Media Server is the popular choice for making your media collection available to an array of devices. If you use torrents for acquiring new content then you of course use a VPN as well for safety. Plex routes traffic through plex.tv which goes through your VPN connection, meaning remotely accessing your media collection would require port forwarding through the